娱乐圈小翻译：正文卷 第九百三十章 哭
节目第一天是给嘉宾们适应居住在新西兰民宿中的生活，第二天自然是要进行一些家庭之间的互动，竞赛任务了。
“我们华夏的国球是什么大家知道吗？”村长的问题是抛给孩子们的。
“乒乓球~”杨阳洋第一个抢答道。
“那新西兰最强的运动是什么大家知道吗？”
这个问题对于小孩子们来说太难了，而且这个运动对于大部分华人而言，也属于极为冷门的项目。
反复确定了没有人知道，谢非凡才开口，“应该是英式橄榄球。”
英联邦国家里，英式橄榄球都是很流行的运动，之前住在tod家中，也能明显的感觉到这个运动在新西兰的受众。
“对了，所以呢，我们今天第一个运动就是打橄榄球~”
“英式橄榄球是不带护具的，所以，孩子们是参与不了的。”谢非凡也是提前替女儿退出了这个项目。
“就我们几个大人，人少是不是，所以我们今天给大家请来了一个强大的对手。”村长特地在“强大”这两个字上下了重音。
“一个强大的对手，我们这么多人打一个，那没问题。”黄三石抓住话语中的歧义，调侃道。
“他们拿过好几次世界冠军！”无视黄三石的玩笑话，村长接着说道，“让我们掌声邀请，新西兰，全黑队！”
新西兰英式橄榄球国家队，又称全黑队，这个项目的顶级强队。
主教练带着八个队员们一个一个的跑进场内，看着这些球员的块头，大家只能羡慕。
放在普通人里，谢非凡绝对算人高马大，而且颇为强健了。从他单枪匹马从一群黑社会中救出乔菲也能看出，他真的是挺能打的。但是面对这一群“詹姆斯”级别的运动员，好吧，真的给跪了。
哎哎哎，不对，八个人里，好像是有两个小不点儿。谢非凡第一时间没反应过来，同为艺人的黄三石和肖童先认了出来。
华语娱乐圈的两位男艺人，高博和徐朗，长得都很有特点。
“掌声欢迎我们华语影坛的两位影帝来参与我们爸爸去哪儿》节目的录制，二位都已经有了自己的孩子，有没有想法来参与我们爸爸去哪儿》的打算？”这二位的艺能都是很不错的，节目组肯定要趁机拉近一些关系，说不定能拉拢过来呢。
“情况允许的话，会的。”徐朗给出了一个模棱两可的答案。
也不奇怪，参加爸爸去哪儿》节目的嘉宾，要么是本身已经处于过气状态想借机翻红，要么是张亮，谢非凡这种网红，大牌艺人比较少会考虑。
“我们六个爸爸，外加高博老师和徐朗老师，分成两组，六名全黑队队员也分为两组，一起来打一场英式橄榄球比赛。输掉的一方，会面临一个惩罚！”村长宣布游戏规则道。
当然，全黑队的队员肯定也是随便玩玩，真要是冲撞起来，谢非凡都扛不住他们，更别提其他爸爸们了。
分组也讲究个实力均衡，谢非凡这个身体素质好，运动神经又好的负责带高博，徐朗，倪永孝，而对面则有运动健将曹哥，奥运冠军杨伟，腿长胳膊长的肖童，以及相对弱一些的黄三石。
因为谢非凡这家伙却是太强，所以节目组已经不止一次的设计这种三英战吕布的局面了。谢非凡也是有些小小的无奈，但又不好向节目组表达自己的不满。
村长将游戏规则再度讲解了一番，比赛正式开始，两队人员围着球抱成一团，随着村长的一声令下，便开始抢脚下的球，倪永孝机敏的将球往后踢给了谢非凡，他便在边路开始了冲刺。
肖童下意识的伸手想拉住谢非凡。但谢非凡的爆发力太强，肖童连衣角也没碰到。
黄三石一个飞扑希望扑住谢非凡，但谢非凡动作更快一个闪身让黄三石扑了个空跌在草地上！
一旦让谢非凡速度起来，就算是职业运动员要想硬把他拉下来也是比较难的。况且，全黑队的队员更多的是作为陪衬，不会干涉比赛的赛况。飞毛腿曹格一个熊抱终于将谢非凡抱住!只不过，这个时候谢非凡已经达阵成功，拿到了五分。
“厉害啊，厉害！”徐朗夸奖道。
不过刚才谢非凡的得分更多的是他个人能力的体现，其他人有些起不到作用的。
“这个牛逼了，像一只猎豹一样。”相比较而言，高勃的夸奖要真挚一些。
比赛重新开球，谢非凡这边却陷入苦战，吕布再厉害也不能一直一挑三。何况对面是关二张三赵四的搭配，自己身边连个华雄都没有。
只有诺维斯基才能打赢这种抱团！！！
利用集团优势，曹格频频下分，比赛的结果是15:13，曹格队胜。
“yeah！”曹格队欢庆胜利，而谢非凡这一队，则要接受惩罚。
“请所有队员到场地的中间，你们可以投票选择一位队员接受曹格队全队叠罗汉的惩罚。”
高勃，徐朗都是特约嘉宾，在圈内又是大咖。倪永孝年过五十，算半个老人家了，这个惩罚，自然是落到了谢非凡的身上。他也主动站了出来，“别投票了，我来吧。”
“好！”按照惯例，众人也是给予了谢非凡掌声，紧接着，在村长的指挥下，谢非凡趴到了地上。
足球运动员叠罗汉庆祝是很正常的事，有些时候，跌十几个人都很正常，其中的奥妙就在第一个叠上去的人身上，他往往会选择双手撑住地面，和最下面的人一起承受上面人的重量，而这一回先压上来全黑队队员也是这么做的，庞大的身躯虽然压在了谢非凡的身上，但是很快便替谢非凡扛住了大部分人的重量，最下面的谢非凡虽然被压制住，但不至于有什么麻烦。
然而，黛儿的哭声却驱散了众人的欢呼，看到这么多人压在自己的爸爸身上，小丫头吓到直接哭了出来。
这也是咬破舌头血流不止那一期之后，黛儿第一次哭出来。
多多第一个上前抱住了黛儿安慰，村长很快也走了过去。不过这都起不到什么效果，还得是从人堆里出来的谢非凡过去抱起女儿走到一边哄，才算是让哭声慢慢消停。
“他们为什么要压住你？”小丫头满脸的泪痕，让人很是心疼。
“只是一个游戏，你看，爸爸不是没事吗？”谢非凡亲了亲女儿的脸蛋，跳了两下，证明自己的安全，“爸爸是最强的人，没有什么事能难倒爸爸。”
前一句话有些夸张，后一句话，谢非凡倒也有资本说。最起码在节目里，还真是如此。
想想谢非凡在节目里的“无所不能”，黛儿点点头，总算止住了泪水。
bq
“我们华夏的国球是什么大家知道吗？”村长的问题是抛给孩子们的。
“乒乓球~”杨阳洋第一个抢答道。
“那新西兰最强的运动是什么大家知道吗？”
这个问题对于小孩子们来说太难了，而且这个运动对于大部分华人而言，也属于极为冷门的项目。
反复确定了没有人知道，谢非凡才开口，“应该是英式橄榄球。”
英联邦国家里，英式橄榄球都是很流行的运动，之前住在tod家中，也能明显的感觉到这个运动在新西兰的受众。
“对了，所以呢，我们今天第一个运动就是打橄榄球~”
“英式橄榄球是不带护具的，所以，孩子们是参与不了的。”谢非凡也是提前替女儿退出了这个项目。
“就我们几个大人，人少是不是，所以我们今天给大家请来了一个强大的对手。”村长特地在“强大”这两个字上下了重音。
“一个强大的对手，我们这么多人打一个，那没问题。”黄三石抓住话语中的歧义，调侃道。
“他们拿过好几次世界冠军！”无视黄三石的玩笑话，村长接着说道，“让我们掌声邀请，新西兰，全黑队！”
新西兰英式橄榄球国家队，又称全黑队，这个项目的顶级强队。
主教练带着八个队员们一个一个的跑进场内，看着这些球员的块头，大家只能羡慕。
放在普通人里，谢非凡绝对算人高马大，而且颇为强健了。从他单枪匹马从一群黑社会中救出乔菲也能看出，他真的是挺能打的。但是面对这一群“詹姆斯”级别的运动员，好吧，真的给跪了。
哎哎哎，不对，八个人里，好像是有两个小不点儿。谢非凡第一时间没反应过来，同为艺人的黄三石和肖童先认了出来。
华语娱乐圈的两位男艺人，高博和徐朗，长得都很有特点。
“掌声欢迎我们华语影坛的两位影帝来参与我们爸爸去哪儿》节目的录制，二位都已经有了自己的孩子，有没有想法来参与我们爸爸去哪儿》的打算？”这二位的艺能都是很不错的，节目组肯定要趁机拉近一些关系，说不定能拉拢过来呢。
“情况允许的话，会的。”徐朗给出了一个模棱两可的答案。
也不奇怪，参加爸爸去哪儿》节目的嘉宾，要么是本身已经处于过气状态想借机翻红，要么是张亮，谢非凡这种网红，大牌艺人比较少会考虑。
“我们六个爸爸，外加高博老师和徐朗老师，分成两组，六名全黑队队员也分为两组，一起来打一场英式橄榄球比赛。输掉的一方，会面临一个惩罚！”村长宣布游戏规则道。
当然，全黑队的队员肯定也是随便玩玩，真要是冲撞起来，谢非凡都扛不住他们，更别提其他爸爸们了。
分组也讲究个实力均衡，谢非凡这个身体素质好，运动神经又好的负责带高博，徐朗，倪永孝，而对面则有运动健将曹哥，奥运冠军杨伟，腿长胳膊长的肖童，以及相对弱一些的黄三石。
因为谢非凡这家伙却是太强，所以节目组已经不止一次的设计这种三英战吕布的局面了。谢非凡也是有些小小的无奈，但又不好向节目组表达自己的不满。
村长将游戏规则再度讲解了一番，比赛正式开始，两队人员围着球抱成一团，随着村长的一声令下，便开始抢脚下的球，倪永孝机敏的将球往后踢给了谢非凡，他便在边路开始了冲刺。
肖童下意识的伸手想拉住谢非凡。但谢非凡的爆发力太强，肖童连衣角也没碰到。
黄三石一个飞扑希望扑住谢非凡，但谢非凡动作更快一个闪身让黄三石扑了个空跌在草地上！
一旦让谢非凡速度起来，就算是职业运动员要想硬把他拉下来也是比较难的。况且，全黑队的队员更多的是作为陪衬，不会干涉比赛的赛况。飞毛腿曹格一个熊抱终于将谢非凡抱住!只不过，这个时候谢非凡已经达阵成功，拿到了五分。
“厉害啊，厉害！”徐朗夸奖道。
不过刚才谢非凡的得分更多的是他个人能力的体现，其他人有些起不到作用的。
“这个牛逼了，像一只猎豹一样。”相比较而言，高勃的夸奖要真挚一些。
比赛重新开球，谢非凡这边却陷入苦战，吕布再厉害也不能一直一挑三。何况对面是关二张三赵四的搭配，自己身边连个华雄都没有。
只有诺维斯基才能打赢这种抱团！！！
利用集团优势，曹格频频下分，比赛的结果是15:13，曹格队胜。
“yeah！”曹格队欢庆胜利，而谢非凡这一队，则要接受惩罚。
“请所有队员到场地的中间，你们可以投票选择一位队员接受曹格队全队叠罗汉的惩罚。”
高勃，徐朗都是特约嘉宾，在圈内又是大咖。倪永孝年过五十，算半个老人家了，这个惩罚，自然是落到了谢非凡的身上。他也主动站了出来，“别投票了，我来吧。”
“好！”按照惯例，众人也是给予了谢非凡掌声，紧接着，在村长的指挥下，谢非凡趴到了地上。
足球运动员叠罗汉庆祝是很正常的事，有些时候，跌十几个人都很正常，其中的奥妙就在第一个叠上去的人身上，他往往会选择双手撑住地面，和最下面的人一起承受上面人的重量，而这一回先压上来全黑队队员也是这么做的，庞大的身躯虽然压在了谢非凡的身上，但是很快便替谢非凡扛住了大部分人的重量，最下面的谢非凡虽然被压制住，但不至于有什么麻烦。
然而，黛儿的哭声却驱散了众人的欢呼，看到这么多人压在自己的爸爸身上，小丫头吓到直接哭了出来。
这也是咬破舌头血流不止那一期之后，黛儿第一次哭出来。
多多第一个上前抱住了黛儿安慰，村长很快也走了过去。不过这都起不到什么效果，还得是从人堆里出来的谢非凡过去抱起女儿走到一边哄，才算是让哭声慢慢消停。
“他们为什么要压住你？”小丫头满脸的泪痕，让人很是心疼。
“只是一个游戏，你看，爸爸不是没事吗？”谢非凡亲了亲女儿的脸蛋，跳了两下，证明自己的安全，“爸爸是最强的人，没有什么事能难倒爸爸。”
前一句话有些夸张，后一句话，谢非凡倒也有资本说。最起码在节目里，还真是如此。
想想谢非凡在节目里的“无所不能”，黛儿点点头，总算止住了泪水。
bq