娱乐圈小翻译：正文卷 第五百一十二章 福兮祸所依
某种程度上来说，乔菲在11年的大火，芒果台的因素很大。
穿越剧这个新颖的题材固然是一方面，没有芒果卫视的平台和后续不断地宣传，乔菲到不了今天的程度。
《宫锁心玉》之后，乔菲跟芒果卫视之间的合作愈发的紧密，乔菲参演的电视剧中，《宫锁珠帘》，《如意》都在芒果卫视播出，而之前参演的《古剑奇谭》也会在夏天在芒果卫视跟观众见面，至于这几年芒果卫视的综艺节目，也一直都少不了乔菲的身影。自然而然，作为回报，乔菲在自立门户之后，也跟芒果卫视达成了协议，每年嘉行传媒至少出一部乔菲参演的电视剧给芒果卫视，而作为回报，日后嘉行传媒的其他电视剧，芒果卫视也要优先选择，上星播出。这也算是电视台和艺人之间的一种攻守同盟。
原定计划今年拿出的作品就是《翻译官》，忽然间被央视截胡，乔菲短期内哪有时间再拍一部电视剧给芒果啊？
福兮祸所依，祸兮福所伏。
犹疑了片刻，乔菲取出手机，撰写了一段文字，然后群发了出去。
包括谢非凡，江莱，高雯等人，都收到了这一条信息。
不出意外，众人的反应都是奇怪，惊讶，意想不到。
确实，从之前得到的消息来看，《翻译官》应该是在芒果卫视播出的。
“怎么了？”注意到了谢非凡的脸色变化，宁珂问了一句。
“乔菲的信息，你自己看吧。”谢非凡大方的把手机交到了宁珂的手里。
“。。。。。。。”宁珂白了一眼谢非凡，最终还是按奈不住好奇心，伸手接了过来。
“央视？可以啊！”看到乔菲发过来的讯息，宁珂不由得有些羡慕。
截止到目前，她还从来没有一部主演的电视剧可以在央视首播呢。也算是一个不大不小的遗憾吧。
“我倒是蛮高兴的，对于我们这个题材的电视剧来说，在央视播放，或许是会有更大的影响力。”客观来说一句，芒果卫视的受众群体，主要还是年轻人，或者说还没上大学的年轻人，而《翻译官》这部电视剧真正所要表达的意义，这些人是很难看明白的。
“但我觉得乔菲看到这个消息，不一定会多高兴！”宁珂笃定道。
“这我倒不是很在乎，相反，这是我愿意看到的局面。”如果说乔菲和《翻译官》二选一的话，谢非凡更重视的，毫无疑问是《翻译官》。
而谢非凡将手机直接交给宁珂查看的举动，乃至他的话，都有向宁珂表态的意思，让宁珂感觉到一些诚意。
千里之堤，溃于蚁穴。打开宁珂的心防，只能从一点一滴做起。
再一次前往京都，除了工作上的事情之外，闲暇之余，谢非凡准备拜访的人的名单中包括了野木亚纪子。购买一些礼物也是必须的。霓虹那边的习俗，跟国内还是很接近的，登门拜访，手上最好带点东西。
来到了一家高档滋补品专卖店，谢非凡准备给野木亚纪子送一些在霓虹国不太容易买到的补品。她的工作，还是很伤神的。
环绕柜台转了半圈，谢非凡看中了一款雪蛤，招手示意店员拿过来给自己看下。
之前也曾经做过这些补品的出口翻译工作，对于其中的营养成分多多少少略微有些研究，也大致能看得出来，这确实是一款上品，谢非凡点点头“我要这个，帮我包起来。”
价格不菲，不过谢非凡也不是缺钱的人。
继续转到柜台的背另一面，一名身穿蓝色牛仔裙浅一头咖啡色小波浪长发的女孩正弯下腰趴在柜台前看着什么。
这个女孩谢非凡认识，不过相对而言，不算熟悉，心里也稍微纠结了下，要不要上前打个招呼。
“咳咳！”谢非凡咳嗽了一声，然而女孩却像没听到一般，毫无反应。
“OK~”谢非凡小声嘟囔了一嘴，走到了邹雨身边，“你好，真是很巧啊。”
邹雨看到谢非凡，连忙点了点头，“真巧。你也来这边买东西啊？”
“是啊，要去拜访一个朋友，带点东西过去。”谢非凡说道。
“嗯，这边东西蛮好的，你也可以买点回去，给宁珂吃。”相比较乔菲，邹雨还真是一个不错的闺蜜呢。
不过也难说，乔菲一开始也完完全全是个好闺蜜，对于谢非凡和宁珂的事情乐见其成，只不过嘛，一是发生了莫绍谦，吴强那档子事，给她打击太大，二来谢非凡的身家背景对于很多人来说，确实是极具诱惑力，足以让她放弃跟宁珂的友情。
“嗯。”有些话题，自己想还成，被别人提起，反而是有些头疼，不舒服。
专柜前可不是理想的聊天场所，谢非凡也不是特意过来找邹雨侃大山的，简短地打过招呼，两个人就各自低头挑选自己的补品。
谢非凡买东西向来利索，挑了一款阿胶，又拿了一份冬虫夏草，带到京都的礼物就算是备齐全了。
刷卡付账，取了包装盒，谢非凡笑着向邹雨挥挥手告辞。
这一单消费总计不到三万，真的是挺奢侈的了。
看到谢非凡远走的身影，邹雨取出了手机，发了条微信，告诉宁珂自己在滋补品店遇到谢非凡的事情。顺便调侃她找了一个好的男朋友。
以她的猜测，谢非凡买的东西，应该有给宁珂的。
而宁珂，只能回以苦笑。
“家丑”不可外扬！
8)
穿越剧这个新颖的题材固然是一方面，没有芒果卫视的平台和后续不断地宣传，乔菲到不了今天的程度。
《宫锁心玉》之后，乔菲跟芒果卫视之间的合作愈发的紧密，乔菲参演的电视剧中，《宫锁珠帘》，《如意》都在芒果卫视播出，而之前参演的《古剑奇谭》也会在夏天在芒果卫视跟观众见面，至于这几年芒果卫视的综艺节目，也一直都少不了乔菲的身影。自然而然，作为回报，乔菲在自立门户之后，也跟芒果卫视达成了协议，每年嘉行传媒至少出一部乔菲参演的电视剧给芒果卫视，而作为回报，日后嘉行传媒的其他电视剧，芒果卫视也要优先选择，上星播出。这也算是电视台和艺人之间的一种攻守同盟。
原定计划今年拿出的作品就是《翻译官》，忽然间被央视截胡，乔菲短期内哪有时间再拍一部电视剧给芒果啊？
福兮祸所依，祸兮福所伏。
犹疑了片刻，乔菲取出手机，撰写了一段文字，然后群发了出去。
包括谢非凡，江莱，高雯等人，都收到了这一条信息。
不出意外，众人的反应都是奇怪，惊讶，意想不到。
确实，从之前得到的消息来看，《翻译官》应该是在芒果卫视播出的。
“怎么了？”注意到了谢非凡的脸色变化，宁珂问了一句。
“乔菲的信息，你自己看吧。”谢非凡大方的把手机交到了宁珂的手里。
“。。。。。。。”宁珂白了一眼谢非凡，最终还是按奈不住好奇心，伸手接了过来。
“央视？可以啊！”看到乔菲发过来的讯息，宁珂不由得有些羡慕。
截止到目前，她还从来没有一部主演的电视剧可以在央视首播呢。也算是一个不大不小的遗憾吧。
“我倒是蛮高兴的，对于我们这个题材的电视剧来说，在央视播放，或许是会有更大的影响力。”客观来说一句，芒果卫视的受众群体，主要还是年轻人，或者说还没上大学的年轻人，而《翻译官》这部电视剧真正所要表达的意义，这些人是很难看明白的。
“但我觉得乔菲看到这个消息，不一定会多高兴！”宁珂笃定道。
“这我倒不是很在乎，相反，这是我愿意看到的局面。”如果说乔菲和《翻译官》二选一的话，谢非凡更重视的，毫无疑问是《翻译官》。
而谢非凡将手机直接交给宁珂查看的举动，乃至他的话，都有向宁珂表态的意思，让宁珂感觉到一些诚意。
千里之堤，溃于蚁穴。打开宁珂的心防，只能从一点一滴做起。
再一次前往京都，除了工作上的事情之外，闲暇之余，谢非凡准备拜访的人的名单中包括了野木亚纪子。购买一些礼物也是必须的。霓虹那边的习俗，跟国内还是很接近的，登门拜访，手上最好带点东西。
来到了一家高档滋补品专卖店，谢非凡准备给野木亚纪子送一些在霓虹国不太容易买到的补品。她的工作，还是很伤神的。
环绕柜台转了半圈，谢非凡看中了一款雪蛤，招手示意店员拿过来给自己看下。
之前也曾经做过这些补品的出口翻译工作，对于其中的营养成分多多少少略微有些研究，也大致能看得出来，这确实是一款上品，谢非凡点点头“我要这个，帮我包起来。”
价格不菲，不过谢非凡也不是缺钱的人。
继续转到柜台的背另一面，一名身穿蓝色牛仔裙浅一头咖啡色小波浪长发的女孩正弯下腰趴在柜台前看着什么。
这个女孩谢非凡认识，不过相对而言，不算熟悉，心里也稍微纠结了下，要不要上前打个招呼。
“咳咳！”谢非凡咳嗽了一声，然而女孩却像没听到一般，毫无反应。
“OK~”谢非凡小声嘟囔了一嘴，走到了邹雨身边，“你好，真是很巧啊。”
邹雨看到谢非凡，连忙点了点头，“真巧。你也来这边买东西啊？”
“是啊，要去拜访一个朋友，带点东西过去。”谢非凡说道。
“嗯，这边东西蛮好的，你也可以买点回去，给宁珂吃。”相比较乔菲，邹雨还真是一个不错的闺蜜呢。
不过也难说，乔菲一开始也完完全全是个好闺蜜，对于谢非凡和宁珂的事情乐见其成，只不过嘛，一是发生了莫绍谦，吴强那档子事，给她打击太大，二来谢非凡的身家背景对于很多人来说，确实是极具诱惑力，足以让她放弃跟宁珂的友情。
“嗯。”有些话题，自己想还成，被别人提起，反而是有些头疼，不舒服。
专柜前可不是理想的聊天场所，谢非凡也不是特意过来找邹雨侃大山的，简短地打过招呼，两个人就各自低头挑选自己的补品。
谢非凡买东西向来利索，挑了一款阿胶，又拿了一份冬虫夏草，带到京都的礼物就算是备齐全了。
刷卡付账，取了包装盒，谢非凡笑着向邹雨挥挥手告辞。
这一单消费总计不到三万，真的是挺奢侈的了。
看到谢非凡远走的身影，邹雨取出了手机，发了条微信，告诉宁珂自己在滋补品店遇到谢非凡的事情。顺便调侃她找了一个好的男朋友。
以她的猜测，谢非凡买的东西，应该有给宁珂的。
而宁珂，只能回以苦笑。
“家丑”不可外扬！
8)