二月七号，离《夜店》开拍还剩最后一天的时间，剧组们开始对机器进行最后的调试，几大主演们也在一个准备好的房间内开始对台词。

    前面说过，虽然现在很多影视剧都会在后期聘请专业的配音团队来配音，但不代表演员就完全不需要背台词和对台词了。

    如果你经常去拍摄现场，一定会遇到某位主演，现场台词记不清，还要助理后后面提醒。韩雨不知道该剧的导演是怎么想的，或许因为对方是大明星，从而忽略了对他的严格要求。

    虽然很快就能够把镜头过了，但是电影或者电视剧一但播出，却逃不过观众们那一双双雪亮的眼睛。

    韩雨一直认为观众们的评价是最中肯的，他们那么苛刻地要求电影人这样而不是那样，无非是因为他们觉得他们眼里看到的，心里想到的和眼前所呈现的实在是差距太远了。

    一段台词需要反复地推敲、背诵、念熟，才能变成自己的语言。在悟透了角色之后，才能把人物光彩夺目地展现在银幕上，才能和观众产生共鸣，创作出经典的作品出来。

    每一部电影的剧本故事只是一段描述，真正打动人心的要靠演员的演绎，把角色演活了，人物才生动难忘，感人至深。

    其实观众是最爱电影人的，一个成功的角色，可以让观众同喜同悲，爱恨交织。

    最著名的莫过于冯元珍老师，在《不要和陌生人说话》这部剧中，他饰演一位有暴力倾向的变态丈夫，由于这个角色太经典了，不仅被很多九零后的小朋友们视为童年阴影，冯老师还在现实生活当中，遇到了不少糟心事。

    比如，他的车轮胎曾经被人扎爆过，逛超市得时候，入戏太深的剧迷指着他的鼻子就骂，就连小孩子看到他都会被哭，甚至到了现在，社会新闻上一有家庭暴力的新闻，配图用的都是他的那张剧照，冯元珍这躺枪，一躺就是十几年。

    就连冯远征的妻子梁女士，在电视剧播出后，都有女性朋友和她说：“快把衣服脱了我们看看你身上有没有伤？”

    其实背台词也不是要演员像背诵课文那样把整部剧的台词都背下来，当然能背下来最好，不少人只是把台词理解下来并熟读就ok了。

    等到要开演的时候，再拿过剧本把接下来的一个镜头的台词突击背诵一下就完全可以过关了。

    不过可不要觉得这样简单，就拿胡戈来说，后世在拍琅琊榜的时候，一段一百字左右的台词，他愣是在空白的地方写了五六百字的个人详解，包括说话的语气、语速，面部表情等，这才塑造出来一个经典的影视形象。

    对台词就更好理解了，就是在电影正式开拍之前，几个人先围坐在一起，先把整个故事流畅地过几遍，这样等到正式开拍的时候，可以避免出现卡顿、或者忘词的现象。

    《夜店》里除了钊尹峻，其他人都已经明确表示不会来参加后期的配音，胡戈和姝畅是还要回去上学，特别是后者，今年还有高考要参加，许珍和郭滔是因为要赶着去《疯狂的石头》剧组，没档期。

    其实后期配音也是大势所趋，配音是个力气活，而且特别费嗓子，再加上现在的演员档期都特别满的情况下，与其焦头烂额的协调演员档期，不如直接请配音演员来的方便，特别是如果请大牌明星的话，一天的价格顶的上整个配音团队了。

    配音界里流传着这样一句话，“配音都能演好戏，但演员未必能配好音。”

    有些演员演戏好，演的时候有那个气氛，但是让他进录音棚去配音，就没有那种韵味了。特别是当剧情有特殊需要的时候，比如跌落谷底的戏码，演员虚拟出来的哭喊声即使后期用电脑特效加工也不够逼真，而专业的配音演员对声音情绪的把控更有经验，感染力也更强。

    第二个原因就是语言关了，每个演员都有自己独特的音线，比如迅哥儿的烟嗓、大蜜蜜的鼻音，张钰琪的短气息等，识别度很高，但是在电影里出现的话就觉得十分突兀。

    这就导致不得不在后期启用配音演员来帮他们配音。

    再比如，《回家的诱惑》中，男主角迟帅的定义是个深情且温柔的男人，但如果他一张口就是一股东北腔会让观众们大呼“卧槽这什么玩意儿”。

    琼瑶剧的女主大多楚楚可怜，但几任“琼女郎”无论是朱颖、林鑫茹还是陈德荣，声音都算不上柔美，最终也都是由琼瑶的御用配音陈慧清来配的音。

    如果不怕炸耳朵的话，可以去看看《三生三世十里桃花》的原配版，那简直就是场灾难，赵佑庭一口港台腔说地溜溜的，大蜜蜜的嗓音更是听着就让人出戏，要不是没有配音演员的话，这部剧能烂上加烂。

    这些还不是最让导演们头疼的，哪怕表情没到位，但嘴型还能对的上，就怕审查的时候，上面可能觉得不合适，要改词，这样就苦了导演了，改了台词后嘴型就对不上了，而又要使劲装进去，导致观众们看上去就觉得十分变扭。

    配音也能看出一个剧组是否用心，常言道“慢工出细活”，配音正常的周期是一天两三集，精品制作甚至一周只有一集，但有些剧组往往要求一天配五六集，甚至一些特别赶的剧组，还没拍完就开始配音，前后场次都分不清，录一场戏，前后有什么剧情都一概不清。

    这其中就更别提让一个配音演员配多个人声音的剧组，这种粗制滥造的情况并不罕见，常有发生。

    这也是因为大陆配音演员地位低下的关系，普通的配音演员一集电视剧的报酬大概是三五百块，便宜的话一百也有，如果是给大牌配音的话，到手的也就四五位数，远远低于他人。

    不过有些对自身作品有较高严格地演员，例如我们的甄嬛娘娘，如果不能配音，但还是会让配音演员把录好的音频发给本人听，有空的话也会去录音棚亲自把关，甚至在孕期也会抽出一点时间用来把控。